1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è Comunità Pastorale Beata Maria Vergine Addolorata, con sede in Via dei Tigli, 9, 23879 Verderio (LC), contattabile all’indirizzo e‑mail cpaddolorata@gmail.com.
2. Tipologie di dati raccolti
Attraverso il sito https://www.cpaddolorata.it vengono raccolti:
2.1 Dati forniti volontariamente dall’utente
Tramite il modulo di contatto vengono raccolti: nome, cognome, indirizzo e-mail e contenuto del messaggio.
Il modulo di contatto utilizza Cloudflare Turnstile per la protezione anti-spam, che comporta il trattamento temporaneo di dati tecnici (indirizzo IP, user-agent, fingerprint del browser) da parte di Cloudflare Inc. I dati possono essere trasferiti verso server ubicati in paesi extra-UE, inclusi gli Stati Uniti.
Per maggiori informazioni: https://www.cloudflare.com/it-it/turnstile-privacy-policy/
2.2 Dati di navigazione raccolti automaticamente
Dati tecnici necessari al funzionamento del sito, quali: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, data e ora della visita, pagine visitate.
2.3 Dati raccolti tramite servizi di terze parti
Il sito utilizza i seguenti servizi esterni che comportano il trasferimento di dati personali verso paesi extra-UE:
- YouTube (Google LLC): per la visualizzazione di video incorporati. Il servizio comporta l’installazione di cookie di marketing e profilazione da parte di Google per tracciare le visualizzazioni e le preferenze dell’utente. I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti.
Informativa privacy: https://policies.google.com/privacy - Google Fonts (Google LLC): per il caricamento dei caratteri tipografici. Raccoglie indirizzo IP, user-agent e referrer dell’utente. Non utilizza cookie. I dati vengono trasferiti verso server di Google che possono trovarsi in paesi extra-UE, inclusi gli Stati Uniti, sulla base della Decisione di Adeguatezza UE-USA Data Privacy Framework.
Informativa privacy: https://policies.google.com/privacy - Jetpack Stats (Automattic Inc.): per raccogliere statistiche anonime sulle visite al sito. Raccoglie indirizzo IP anonimizzato, pagine visitate, referrer e durata della visita. Utilizza cookie statistici (tk_ai, tk_qs, tk_lr, tk_or) previa accettazione del consenso di cookie statistici tramite banner cookie. I dati possono essere trasferiti verso server ubicati in paesi extra-UE, inclusi gli Stati Uniti.
Informativa privacy: https://automattic.com/privacy/
2.4 Esclusioni
Non vengono raccolti dati relativi a pagamenti, carte di credito o profili finanziari. Il sito non effettua profilazione diretta degli utenti; tuttavia, la visualizzazione di contenuti incorporati da terze parti (es. YouTube) può comportare l’installazione di cookie di profilazione da parte di tali soggetti, previo consenso dell’utente.
2.5 Immagini e riprese video
In occasione di celebrazioni liturgiche, feste (es. Carnevale, feste patronali) e attività oratoriali, possono essere effettuate riprese fotografiche e video. Tali immagini, che ritraggono momenti collettivi della vita comunitaria, possono essere pubblicate sul sito web a scopo documentativo e di cronaca dell’attività pastorale. Non verranno pubblicati primi piani di minori o immagini che ledano la riservatezza; in ogni caso, l’interessato può richiederne la rimozione immediata scrivendo a privacy@cpaddolorata.it.
3. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
- Rispondere alle richieste inviate tramite il modulo di contatto.
Base giuridica: consenso dell’utente, espresso inviando il messaggio. - Garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito (log tecnici e cookie necessari).
Base giuridica: legittimo interesse del titolare alla sicurezza del sito e alla fruizione del servizio. - Raccogliere statistiche anonime sulle visite al sito per migliorare i contenuti e l’esperienza utente (tramite Jetpack Stats).
Base giuridica: consenso dell’utente tramite accettazione dei cookie statistici nel banner. - Documentazione e promozione delle attività della Comunità (es. gallerie fotografiche di eventi).
Base giuridica: Legittimo interesse del titolare (Art. 6, par. 1, lett. f, GDPR) a testimoniare la propria attività pastorale e sociale, garantendo sempre il rispetto della dignità delle persone ritratte. - Fruizione di contenuti multimediali (video YouTube):
Base giuridica: consenso dell’utente espresso tramite il banner dei cookie (categoria “Marketing” o “Pubblicità”)
I dati non saranno utilizzati per finalità di marketing o invio di newsletter, salvo diversa informativa specifica.
4. Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati tramite il modulo di contatto è facoltativo, ma il mancato conferimento dei campi obbligatori (nome, cognome, e‑mail e messaggio) rende impossibile rispondere alla richiesta.
5. Modalità del trattamento e tempi di conservazione
I dati sono trattati con strumenti informatici e telematici, nel rispetto delle misure di sicurezza previste dalla normativa vigente, e sono accessibili solo a persone autorizzate dal titolare.
- I log tecnici di accesso al sito sono conservati per il tempo previsto dalle norme in materia di sicurezza informatica.
- I dati inviati tramite il modulo di contatto vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, comunque, non oltre il tempo strettamente necessario alla finalità pastorale o amministrativa connessa.
6. Comunicazione e diffusione dei dati
I dati personali non sono diffusi.
Possono essere comunicati a soggetti terzi che forniscono servizi essenziali per il funzionamento del sito (es. fornitore di hosting, Google LLC per Google Fonts, Automattic Inc. per Jetpack Stats, Cloudflare Inc. per protezione anti-spam), con possibile trasferimento verso paesi extra-UE. Questi soggetti sono nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR e trattano i dati in conformità alla normativa europea sulla protezione dei dati personali.
7. Cookie
Il sito utilizza cookie tecnici necessari al suo funzionamento e, previo consenso tramite il banner, eventuali cookie di tipo analitico/statistico (es. Jetpack Stats).
Per maggiori dettagli sui cookie utilizzati e su come gestire le preferenze, l’utente può consultare la Cookie Policy del sito e il banner di gestione dei consensi.
8. Diritti degli interessati
In qualità di interessato, l’utente può in qualsiasi momento esercitare i seguenti diritti (artt. 15‑22 GDPR):
- diritto di accesso ai dati personali;
- diritto di rettifica e aggiornamento;
- diritto alla cancellazione (“oblio”), nei casi previsti;
- diritto di limitazione del trattamento;
- diritto di opposizione al trattamento;
- diritto alla portabilità dei dati, ove applicabile;
- diritto di revocare il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Le richieste possono essere inviate all’e‑mail: privacy@cpaddolorata.it.
L’utente ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) se ritiene che il trattamento violi la normativa applicabile.
9. Dati dei minori
Il sito non raccoglie consapevolmente dati personali di minori senza il consenso dei genitori o di chi esercita la responsabilità genitoriale, in conformità al GDPR. Eventuali dati personali di minori raccolti senza il consenso appropriato saranno cancellati non appena il titolare ne venga a conoscenza.
10. Modifiche alla presente informativa
La presente informativa può essere soggetta a modifiche. Le eventuali versioni aggiornate saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento.
11. Link a siti esterni
Il sito https://www.cpaddolorata.it può contenere collegamenti a siti web di terze parti (es. app Evviva, pagine social degli oratori, altri enti ecclesiastici o istituzionali).
La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente al presente sito. Cliccando su un link esterno, l’utente accede a un sito la cui gestione è autonoma e indipendente dalla Comunità Pastorale.
Si invita pertanto l’utente a consultare le informative sulla privacy dei siti esterni, che possono prevedere modalità di trattamento dei dati differenti dalle nostre.
12. Contatti
Per qualsiasi domanda o richiesta riguardo alla presente Informativa sulla Privacy o all’esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati personali, è possibile contattare il titolare del trattamento all’indirizzo e‑mail: privacy@cpaddolorata.it
Ultimo aggiornamento: 6 Maggio 2026